최근 트럼프 대통령의 파월 연준 의장에 대한 공격이 연준의 독립성을 위협하고 있다는 소식이 전해졌습니다. 이는 매우 심각한 상황이라고 할 수 있습니다. 연준의 독립성은 통화정책의 안정성과 신뢰성을 유지하는 데 필수적이며, 정치인들의 부당한 압력으로부터 자유로워야 합니다. 하지만 트럼프 대통령은 연준의 금리 인상 정책에 반대하며 파월 의장을 비판하고 있어, 이는 연준의 독립성을 훼손할 수 있는 매우 위험한 상황이라고 할 수 있습니다. 이번 사태가 미국 경제와 금융 시장에 미칠 부정적인 영향에 대해 깊은 우려가 있습니다.
연준 의장 제롬 파월에 대한 트럼프의 공격 증가
연준의 독립성에 대한 위협
도널드 트럼프가 연준 의장 제롬 파월에 대한 공격을 강화하고 있는 가운데, 대법원이 대통령이 파월을 해임할 수 있는 길을 열어줄 수 있는 사례를 검토하고 있습니다. 이러한 상황은 트럼프의 광범위한 수입 관세로 인한 경제 및 금융 시장의 혼란이라는 배경 속에서 발생하고 있습니다. 대부분의 경제학자들은 연준의 오랜 정치적 독립성에 대한 공격이 시장을 더욱 혼란스럽게 만들고 경제에 불확실성을 더할 것이라고 우려하고 있습니다.
트럼프의 파월 해임 위협
백악관에서 목요일 발언에서 트럼프는 파월을 해임할 수 있는 권한이 있다고 시사했으며, 그가 금리를 공격적으로 인하하지 않은 것을 비판했습니다. “내가 그를 내보내고 싶다면, 그는 정말 빨리 그곳에서 나갈 것이다, 믿어라.” 라고 트럼프는 말했습니다. 그는 “그에게 만족스럽지 않다”고 덧붙였습니다.
연준 독립성의 중요성
연준의 경제 정책 결정권
연준은 미국 경제에 막대한 영향력을 행사합니다. 경기 침체 시 연준이 통제하는 단기 금리를 인하하면 차입 비용이 낮아져 소비와 고용이 늘어나 경기 회복을 촉진할 수 있습니다. 반면 경기 과열을 막기 위해 금리를 인상하면 경제가 약화되고 실업이 증가할 수 있습니다.
정치적 독립성의 중요성
대부분의 경제학자들은 정치적 압력에서 벗어난 독립적인 중앙은행이 인기 없는 정책, 예를 들어 금리 인상을 통한 인플레이션 억제 등을 더 쉽게 취할 수 있다고 믿습니다. 1970년대 후반과 1980년 초반의 장기 인플레이션 사태는 당시 연준 의장 아서 번스가 닉슨 대통령의 압력에 굴복해 금리를 낮게 유지했기 때문이라고 널리 비난받고 있습니다.
월스트리트 투자자들의 시각
파월 해임이 미칠 영향
파월 해임 시도는 주가 하락과 국채 수익률 상승을 초래할 것이며, 이는 주택담보대출, 자동차 대출, 신용카드 부채 등의 차입 비용 상승으로 이어질 것입니다. 대부분의 투자자들은 정치적 영향력에서 벗어난 독립적인 연준을 선호하는데, 이는 연준이 정치적 압력 없이 인플레이션을 더 잘 관리할 수 있고 그 결정이 더 예측 가능하기 때문입니다.
결론
연준의 독립성 훼손은 시장 혼란과 경제 불확실성을 가중시킬 것입니다. 정치적 압력에서 벗어난 연준이 장기적으로 더 나은 경제 성과를 낼 수 있다는 것은 역사적으로 입증되어 왔습니다. 따라서 연준의 독립성을 지키는 것이 중요합니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
venerated의 용법
숭앙받는, 존경받는
Example sentences:
The venerated leader of the community passed away last night.
존경받는 지역사회 지도자가 어젯밤 별세했습니다.
The venerated painting has been preserved for centuries.
수세기 동안 보존되어온 숭앙받는 그림입니다.
fight 사용의 예
싸우다, 투쟁하다
Example sentences:
She had to fight for her rights as a woman in the workplace.
그녀는 직장에서 여성으로서의 권리를 위해 싸워야 했습니다.
The team fought hard to win the championship.
팀은 챔피언십 우승을 위해 열심히 싸웠습니다.
appointed
임명된, 지정된
Example sentences:
The CEO was appointed to lead the company’s new project.
CEO가 회사의 새로운 프로젝트를 이끌도록 임명되었습니다.
The meeting is scheduled for the appointed time of 2 PM.
회의는 오후 2시로 지정된 시간에 열릴 예정입니다.
숙어에서의 seen
보이다, 관찰되다
Example sentences:
She has been seen with her new boyfriend around town.
그녀가 새로운 남자친구와 함께 도시 곳곳에서 보이는 것이 관찰되었습니다.
The rare bird was seen in the forest last week.
희귀한 새가 지난주 숲에서 관찰되었습니다.
supported 외워보자!
지지하다, 뒷받침하다
Example sentences:
The policy was supported by the majority of the citizens.
이 정책은 대다수 시민들의 지지를 받았습니다.
The team’s performance was strongly supported by their fans.
팀의 활약은 팬들의 열렬한 지지를 받았습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!