안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 기쁜 소식을 가지고 왔습니다. 최근 트럼프 대통령이 많은 관세를 일시적으로 중단하면서 월스트리트가 강세를 보이고 있다는 소식이 전해졌습니다. 이는 미중 무역전쟁 해결을 위한 긍정적인 신호로 해석되며, 경제 전반에 좋은 영향을 미칠 것으로 기대됩니다. 우리 모두가 이 희망찬 소식을 함께 나누며, 앞으로의 경제 상황에 대해 기대와 기대감을 가지게 되었습니다.
트럼프 관세가 코스트코 통로에 불안감을 가져오다: 가격 상승 전에 줄이거나 비축해야 할까?
전문가들은 관세가 일상적인 구매에 영향을 미칠 것이라고 말하지만, 협상이 계속되면서 정확한 가격 인상 폭은 불분명하다.
뉴욕 – 트럼프 대통령이 대부분의 관세를 일시적으로 철회하겠다고 밝힌 후, 월스트리트에서는 역사적인 최고치를 기록하며 주식이 급등했다. 투자자들은 그렇게 간절히 바랐던 조치였다.
S&P 500 지수는 9.5% 급등했는데, 이는 시장에 좋은 한 해에 해당하는 수준이다. 이날 오전에는 트럼프의 무역 전쟁이 세계 경제를 침체로 이끌 수 있다는 우려로 하락했지만, 이후 투자자들이 기다리고 바랐던 소식이 전해지면서 반등했다.
트럼프 관세가 LA 장난감 제조업체들에 타격을 주다
트럼프의 전 세계적인 관세 정책은 여러 유명 LA 기반 장난감 및 의류 업체들에게 압박을 가하고 있다.
이번 급등으로 S&P 500 지수는 곰 시장 진입을 피할 수 있었다. 전문가들은 미국 주식이 10% 하락하면 곰 시장으로 간주한다고 말했는데, 이번에는 11.2% 하락에 그쳤다.
월스트리트는 또한 국채 경매가 비교적 순조롭게 진행된 것에서 힘을 얻었다. 국채 수익률 급등은 시장의 스트레스 수준이 높아졌음을 나타냈었다.
관세 전쟁이 끝나지 않았다
중국에 대한 관세는 125%로 인상되면서 향후 더 큰 변동성이 예상된다.
하지만 트럼프 대통령은 “90일 동안 관세를 중단하겠다”고 밝혔다. 그는 75개국 이상이 무역 협상을 진행 중이며 최근 관세 인상에 보복하지 않았다고 설명했다.
다만 중국에 대한 관세는 125%로 인상되어, 향후 금융 시장에 큰 충격을 줄 수 있는 추가 변동성이 예상된다. 미-중 무역 전쟁은 아직 끝나지 않았으며, 세계 최대 경제국 간의 갈등은 막대한 피해를 초래할 수 있다.
일상 구매에 영향을 미칠 관세
정확한 가격 인상 폭은 불분명하지만, 전문가들은 관세로 인해 일상적인 구매에 변화가 생길 것이라고 예상한다.
전문가들은 이번 관세 조치가 일반 소비자들의 일상적인 구매에 영향을 미칠 것이라고 말한다. 하지만 협상이 계속되면서 정확한 가격 인상 폭은 아직 불분명한 상황이다.
이에 따라 소비자들은 가격 상승 전에 구매를 줄이거나 비축해야 할지 고민하고 있다. 관세 전쟁이 언제 끝날지, 그리고 그 여파가 어떨지 예측하기 어려운 상황이다.
번역하며 직접 추출한 영단어
stocks의 용법
주식, 재고
English: I have a large stock of books in my room. / There are many stocks of this product available in the store.
Korean: 제 방에는 책이 많이 있습니다. / 이 제품은 매장에 많은 재고가 있습니다.
stocks는 ‘물건이나 자원의 양’을 의미합니다. 주로 상품, 재료, 자금 등의 양을 나타내는 데 사용됩니다.
exception 사용의 예
예외
English: This is an exception to the rule. / She is the exception to the dress code policy.
Korean: 이것은 규칙의 예외입니다. / 그녀는 복장 규정의 예외입니다.
exception은 ‘일반적인 규칙이나 패턴에서 벗어나는 경우’를 의미합니다. 규칙, 정책, 관행 등에서 특별한 경우를 나타낼 때 사용됩니다.
temporarily
일시적으로
English: The construction work will be temporarily halted for the weekend. / I’m only staying here temporarily while my apartment is being renovated.
Korean: 주말 동안 공사 작업이 일시적으로 중단될 것입니다. / 내 아파트 리모델링이 끝날 때까지 여기에 일시적으로 머물고 있습니다.
temporarily는 ‘일시적으로, 잠시 동안’을 의미합니다. 어떤 상황이나 상태가 일시적이거나 임시적인 경우에 사용됩니다.
숙어에서의 apparel
의복
English: The company has a strict dress code for apparel. / She always dresses in the latest apparel trends.
Korean: 이 회사는 복장 규정이 엄격합니다. / 그녀는 항상 최신 의복 트렌드를 따릅니다.
apparel은 ‘의복, 옷’을 의미합니다. 주로 의복과 관련된 상황이나 표현에서 사용됩니다.
Wall 외워보자!
벽을 외워보자!
English: I’m going to memorize the vocabulary words on the wall. / The teacher hung up vocabulary posters on the wall for the students to study.
Korean: 벽에 있는 단어들을 외워볼 것입니다. / 선생님이 학생들이 공부할 수 있도록 벽에 어휘 포스터를 걸어두셨습니다.
이 표현은 ‘벽에 붙여진 것들을 외우거나 공부하다’는 의미입니다. 교실이나 학습 환경에서 자주 사용됩니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!