안녕하세요, 여러분! 오늘은 정말 흥미진진한 주제를 가지고 왔습니다. Apple과 다른 기술 주식들이 트럼프 대통령의 관세 지침 제공 이후 반등했다는 소식입니다. 이 소식은 기술 업계와 투자자들에게 큰 관심을 끌고 있습니다. 최근 미중 무역 분쟁으로 인한 불확실성이 높았지만, 트럼프 대통령의 새로운 지침으로 인해 주요 기술 기업들의 주가가 다시 상승세를 보이고 있습니다. 이번 사건은 글로벌 경제와 기술 산업의 향후 전망을 가늠할 수 있는 중요한 신호가 될 것으로 보입니다. 앞으로의 전개 상황을 지켜봐야겠네요!
애플과 실리콘 밸리 기업들, 트럼프 행정부의 관세 변화에 대응하다
관세 면제로 주가 반등, 하지만 장기적 영향은 불확실
애플, 알파벳, 그리고 다른 실리콘 밸리 기업들의 주가가 월요일 반등했습니다. 트럼프 행정부가 반도체와 스마트폰 등 전자제품을 “상호 관세”에서 면제한다고 발표했기 때문입니다. 하지만 이 반등이 지속될지는 미지수입니다. 이들 거대 기술 기업들은 여전히 공급망 관리와 비용 측면에서 큰 변화에 직면할 수 있습니다.
미국 내 제조 시설 확대 압박
상무부 장관 Howard Lutnick은 ABC News와의 인터뷰에서 전자 제품이 향후 1-2개월 내 반도체 부문 관세의 대상이 될 것이라고 말했습니다. “우리는 이런 제품들을 미국에서 만들어야 합니다. 우리는 동남아시아에 의존할 수 없습니다.”라고 그는 강조했습니다.
애플과 기타 기업들의 대응
미국 내 제조 시설 확대
이에 따라 애플과 엔비디아는 미국 내 일자리 창출 계획을 발표했습니다. 엔비디아는 애리조나와 텍사스에서 새로운 제조 시설을 건설하고 있으며, 애플 또한 휴스턴에 제조 시설을 열 계획입니다. 하지만 전문가들은 제조업 일자리를 미국으로 되돌리고 공급망을 재구축하는 데 수년이 걸릴 것이라고 말합니다.
불확실한 미래
Wedbush Securities의 애널리스트 Daniel Ives는 “전반적으로 이번 주말 관세 뉴스는 애플과 다른 기술 기업들에게 긍정적인 진전으로 볼 수 있다”고 평가했습니다. 그러나 장기적인 영향은 여전히 불확실합니다.
개인적 반영
이번 기사를 통해 실리콘 밸리 기업들이 트럼프 행정부의 관세 정책에 어떻게 대응하고 있는지 자세히 알 수 있었습니다. 특히 애플과 엔비디아가 미국 내 제조 시설 확대에 나선 것은 인상 깊었습니다. 하지만 전문가들의 우려처럼 이러한 변화가 쉽지만은 않을 것 같습니다. 앞으로 이 기업들이 어떤 전략을 펼칠지, 그리고 그 결과가 어떻게 나타날지 지켜보는 것이 흥미로울 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
billionaires의 용법
억만장자, 십억장자
Example sentences:
– Many billionaires have donated large sums of money to charity.
– 많은 억만장자들이 자선단체에 큰 금액을 기부했습니다.
The word “billionaires” refers to individuals who have a net worth of at least one billion dollars. It is used to describe the wealthiest people in the world.
House 사용의 예
집, 주택
Example sentences:
– The house has five bedrooms and a large backyard.
– 이 집에는 다섯 개의 침실과 큰 뒤뜰이 있습니다.
The word “house” is used to refer to a building that is designed for human habitation, typically consisting of multiple rooms and a roof.
virtually
사실상, 거의
Example sentences:
– The new product is virtually identical to the previous model.
– 이 새로운 제품은 이전 모델과 사실상 동일합니다.
The word “virtually” is used to indicate that something is almost entirely or effectively the case, even if not exactly or literally true.
숙어에서의 News
뉴스
Example sentences:
– The latest news about the company’s merger was surprising.
– 회사 합병에 대한 최근 뉴스가 놀라웠습니다.
The word “news” is used to refer to newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.
LeeStaff 외워보자!
암기하다, 외우다
Example sentences:
– I need to memorize the new vocabulary words for my exam.
– 시험을 위해 새로운 단어들을 외워야 합니다.
The phrase “외워보자!” means “let’s memorize!” or “let’s try to remember!” It is used to encourage someone to commit something to memory.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!